rident, RayBan, Dolce&Gabbana… A pronúncia dos nomes de algumas
marcas estrangeiras se tornou um verdadeiro desafio para os brasileiros.
Inspirado por essa dificuldade linguística, o publicitário paranaense
Gustavo Asth, de 26 anos, decidiu lançar um tumblr que vem dando o que
falar nas últimas semanas. Na rede social, ele publica logos modificadas
com as palavras escritas da forma como devem ser articuladas
Gustavo criou o #ComoFala com o objetivo de auxiliar na pronúncia de
marcas estrangeiras famosas.
A página foi lançada a três meses, mas já
acumula mais de 145 mil acessos. Além disso, uma página no Facebook
auxiliar na divulgação.
As primeiras postagens de marcas foram feitas pelo próprio
publicitário. Gustavo trabalha como redator publicitário em uma agência
em Curitiba. Atualmente, ele conta com a ajuda do amigo e diretor de
arte, Pedro Falcão, para manter o tumblr. Confira algumas das imagens
modificadas:












